Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

coisas & loisas

coisas em que vou pensando e loisas de que gosto, ou não

coisas & loisas

coisas em que vou pensando e loisas de que gosto, ou não

Porque escapou Portugal à Unificação Ibérica?

01.06.19 | Álvaro Aragão Athayde

Os Domínios Espanhóis e Austríacos dos Habsburgos em 1700.
Não é mostrado o seu Império Ultramarino, mas é mostrada a divisão entre o Ramo Espanhol (vermelho) e o Ramo Austríaco (amarelo), bem como as respectivas perdas e ganhos.



Quora
Why was Portugal the only Iberian kingdom to escape unification?

Traduzida à letra a pergunta é:
— Porque foi Portugal o único reino Ibérico a escapar à unificação?

Mas acho que fica melhor se reescrita como segue:
— Porque escapou Portugal à Unificação Ibérica?



And my Answer was

Unification took place in 1580 and lasted until 1640 but …

In the period of the Unification Portugal was interested in its Empire – Africa, India, Brazil – and the Spanish Habsburgs were interested in the European Wars.

This situation resulted in the Portuguese Empire being attacked by Dutch, British and French, with grave prejudice of the interests of Portugal.

The solution the Portuguese found to solve the problem was to acclaim a Portuguese king, to wage war with the Spanish Habsburgs, and to make peace with the Dutch, the English, and the French.

The war with the Republic of the Seven United Netherlands lasted from 1595 to 1663 and the war with the Spanish Habsburgs from 1640 to 1668.



E a minha Resposta foi

A Unificação ocorreu em 1580 e durou até 1640, mas …

No período da Unificação, da União Ibérica, Portugal estava interessado no seu Império – África, Índia, Brasil – e os Habsburgos Espanhóis estavam interessados nas Guerras Europeias.

Esta situação levou a que o Império Português fosse atacado por Holandeses, Ingleses e Franceses, com grave prejuízo dos interesses de Portugal.

A solução encontrada pelos Portugueses para resolverem o problema foi aclamar um Rei Português, fazer guerra aos Habsburgos Espanhóis e fazer as pazes com os Holandeses, os Ingleses e os Franceses.

A guerra com a República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos durou de 1595 a 1663 e a guerra com os Habsburgo Espanhóis de 1640 a 1668.



A Guerra Luso-Neerlandesa foi a Primeira Guerra Global
Territórios do Império Português (verde).
Territórios do Império da República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos (laranja).
As zonas disputadas entre 1588 e 1654 surgem a tracejado.
A Holanda venceu no Arquipélago Malaio e Portugal venceu no Atlântico Meridional.



Fontes
  1. “Why was Portugal the only Iberian kingdom to escape unification?”. Quora. Published May 31, 2019, circa 23:30.
  2. “Imperio Habsburgo”. Wikipedia. Esta página se editó por última vez el 07 may 2019 a las 02:11. Recuperada el 01 may 2019 a las 10:14.
  3. “Guerra Luso-Neerlandesa”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 06h10min de 20 de abril de 2019. Recuperada às 14h06min de 01 de junho de 2019.

Referências

  1. “Monarquia Católica”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 04h20min de 27 de outubro de 2017. Recuperada às 15h44min de 01 de junho de 2019.
  2. "União Ibérica". Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 19h50min de 15 de abril de 2019. Recuperada às 14h50min de 01 de junho de 2019.
  3. “Casa de Habsburgo”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 19h33min de 15 de novembro de 2018. Recuperada às 14h55min de 1 de junho de 2019.
  4. “República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 19h33min de 15 de novembro de 2018. Recuperada às 14h57min de 1 de junho de 2019.
  5. “Guerra Luso-Neerlandesa”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 06h10min de 20 de abril de 2019. Recuperada às 14h59min de 01 de junho de 2019.
  6. “Casa de Bragança”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 15h21min de 30 de março de 2019. Recuperada às 15h28min de 01 de junho de 2019.
  7. “Guerra da Aclamação”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 13h22min de 27 de novembro de 2018. Recuperada às 15h10min de 01 de junho de 2019.
  8. “Paz da Haia (1661)”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 15h53min de 7 de abril de 2019. Recuperada às 15h06min de 01 de junho de 2019.
  9. “Paz de Lisboa (1668)”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 08h14min de 27 de maio de 2019. Recuperada às 15h14min de 01 de junho de 2019.

Etiqueta principal: História.

___________________________________________________________________________

publicado às 15:51

2 comentários

Comentar post